7. Max felt sick and stayed home from school. Max 感觉不舒服,呆在家里没上学。 stay home from school呆在家里没上学,即离开了学校。 8. If you take three from eight, five remains. 八减三等于五。 从八中减去了三,即三离开了八。 9. from now on / from then on 从现在起/从那时起 不论是now还是then,都是从那一点离开、断开。 例:Once the difficulties are overcome, it is all plain sailing from then on. 这些困难一克服,以后就会一帆风顺了。 10. far (away) from 远远不是 此短语后通常为离开的,未达到的理想的事物或状态。 例:It was far from being a satisfactory conference. 这远不是一次令人满意的会议。 He is far from pleased. 他一点儿也不高兴。 11. aside / apart from 除了…… 除去那些即离开那些事物或方面 例:It is good work, apart from a few slight faults. 除去一些小问题,这活儿做得很好。 12. be divorced from 脱离,即离开那一点 例:Their thinking is divorced from social practice. 他们的思想脱离社会实践。 13. be absent from 缺席,不在,即离开了那应参加的活动 例:He is deliberately absent from the meeting. 他故意不到会。 14. be exempt from 免除,即离开了不应予以的 例:Personal effects are exempt from custom duty. 个人物品是免除关税的。 15. be free from 免除、解除、使摆脱,即远离了那束缚人的事物 例:The happy old man is free from care. 那愉快的老人无忧无虑。 类似的还有: free from pain 没有痛苦 free from trouble 没有苦恼 free from slavery 不受奴役 free from debt 摆脱债务 free from blame 免于过失 free from contagion不被传染 16. be tired from 由于……而感到疲劳 例:He was tired from climbing that hill. 爬山使他感到很疲劳。 前面已经说过,当from表示原因时,句子前后的因果关系非常明显,无需刻意记忆词组。
17. from ... point of view 从……观点看 例:They all admired the thing from a literary point of view. 他们都从文学的观点来加以赞赏。 I can’t understand why you won’t look at this matter from the right point of view. 我不明白你为什么不能从正确观点来看这件事。 这一短语似乎不能用from的基本意思“离开”来解释。实则不然,我们对from 意为“离开”的定义并不是“彻底地断开、分裂开”,而是指一个“出发点,起始点”,即“出于”。from ... point of view 即是出于那一观点的考虑。这样,我们就很容易理解from ...angle “从某一角度看”。 同样 (1)from beginning to end 从头到尾,自始至终 (2)from morning to dark/from dawn to dark 从早到晚 (3)from bad to worse 越来越糟,每况愈下 (4)from scratch 白手起家,从头做起 (5)from top to bottom 彻头彻尾,整个地 都可以由from表示离开的起始点、出发点来解释。 看过我们对from的总结,你是否对掌握介词信心倍增呢?也许你会担心这样的记忆不够精确,正如前面所说的,本文的目的是为了帮助初学者以最简洁的方式掌握介词,而不是对英语做过于精细的研究,如果读者按我们介绍的记忆介词的基本意思而熟练掌握介词之后,英语水平达到了一定程度,自然会主动地做进一步的辨析。由于我们是对一个用法繁多的介词抽象出一两个基本意思,必然会使得这个意思有模糊化概念。而事实上抽象概括出的意义难免会相对较虚化,有想像理解的成分,这里我们借用了上义词的思想。而这就要求读者不能只生硬地理解一个介词的基本意思的那几个字,而是要理解那个基本意思所抽象出的概念,也即我们所提倡的对介词的深刻理解。如前面刚刚讲过的from就不能只记住“离开”两个字,而是离开一个起始点、出发点,这样才能对from……point of view 理解出是出于……的观点”。同样,对于我们即将进入的第一个介词about的基本意思“联系”,也应理解到是事物间的一种关联。当然,这还需要大家在以后的讲解中慢慢体会。 通过对from的详细讲解,相信大家已经对我们提倡的方法有所了解,所以后面的介词首先给出我们总结出的基本意思,然后用这个基本意思去解释通常字典所列的或常见的用法。最后,希望大家和我们一起以介词的基本意思来看一遍通常要强记的固定搭配。这样对于一个介词,以前熟悉的意思又温习了一遍,而以前掌握不好的意思通过基本意思的理解会熟记于心。当你将这几十个常用介词看过之后,你会惊奇地发现掌握介词竟是如此轻松。无需再去记忆冗繁的短语搭配,一切都已在掌握之中。深刻理解了一个介词的基本意思,就可以以不变应万变。
|
浙江省宁波市三锋教研联盟2023-2024学年高二下学期期中联考
重庆市巴蜀中学2023-2024学年高三上学期适应性月考(五)