标题:美国习惯用语-第327讲 on the ropes; give sb. enough rope to hang...
音频地址:sound/lesson327.mp3
内容:
由rope这个词发展而来的习惯用语还真不少。
前两次已经学了好几个。
今天让我们再来讲两个用法。
第一个是: on the ropes。
这个习惯用语可能来自拳击赛。
频频挨打的拳击手在对方的步步相逼下,退到赛台边缘,只能靠在赛台四周的绳索上;也就是on the ropes, 尽量避免被击倒甚至被击败。
要是一名选手on the ropes,那他就是被逼到十分窘迫的地位、濒临失败了。
大约从六十年代起人们开始把on the ropes应用到生活中的其它场合。
我们马上要听个例子。
它说的是某地区新开一家大超级市场,附近小杂货铺的生意因而大受影响。
资源难易程度:★★★★★★★★★★★★★★★
高考资源网版权所有 ©2005-2014
未经许可,盗用或转载本站资料者,本站将追究其法律责任!