标题:美国习惯用语-第361讲 sock away; the shoe is on the other foot...
音频地址:sound/lesson361.mp3
内容:
有很多美国习惯用语都提到人们从头到脚穿戴的东西,就是帽子、衣裤、鞋袜等。
例如我们今天要学的习惯用语都关系到脚上穿的东西。
我们要学的第一个习惯用语是: sock away。
sock是短袜,而且一般后面总带著复数s,因为袜子总是一双双的,所以大多是复数形式,但是在这个习惯用语里sock末尾没有s,而且这里的sock不是名词,是动词。
sock away这个习惯用语也许来自银行还不那么普遍的以往年代。
当时有些人会把积攒的钱款藏在一只旧袜子里,然后压在床垫下面,以备急用。
于是就产生了sock away这个说资源难易程度:★★★★★★★★★★★★★★★
高考资源网版权所有 ©2005-2014
未经许可,盗用或转载本站资料者,本站将追究其法律责任!