标题：美国习惯用语-第448 greenhorn; wet behind the ears...
音频地址：sound/lesson448.mp3
内容：
今天我们要讲的习惯用语都是用来描述刚接手完全生疏的任务，因而急需培训的工作人员。
第一个是：greenhorn。
大家也许知道horn是动物头上长的角。
像鹿和牛之类的动物都有角，而这些动物在刚出生的时候，它们的角还没有长成，只是头上有日后会长成角的基部，带有不久便会消退的绿色，所以greenhorn是初生动物的标志。
大约在二百五十年前，人们开始用greenhorn来指刚入伍的年轻新兵。
他们当然对军事技能一无所知。
若干年后，人们又用greenhorn来描述刚下船来到纽约的新移民，被嘈杂纷乱的大都会弄得晕头转向。
资源难易程度:★★★★★★★★★★★★★★★
高考资源网版权所有 ©2005-2014
未经许可，盗用或转载本站资料者，本站将追究其法律责任！
