william tyndale gave us our english bible. forbidden to work in england, tyndale translated and printed in english the new testament and half the old testament between 1525 and 1535 in germany and the low countries. he worked from the greek and hebrew original texts when knowledge of those languages in england was rare. his pocket-sized bible translations were smuggled into england, and then ruthlessly sought out by the