a the “thumbsup” while western culture has become used to the thumbsup as a positive signal (probably coming from world war ⅱ pilots using the signal to communicate that they were “good to go” with ground crews), there are cultures where a thumbsup may land you in trouble. in west africa, as well as greece, italy and middle east, the thumbsup is pretty much the biggest insult (侮辱)．
