收藏本页校园通试用申请在线客服
我有资料要上传您的位置:网站首页>>教案中心>>语文教案>>语文其它

语文:掌中拥有五个关键词 轻松完成经典古文译释

资料类别教案

其它 

提供方式免费

下载扣点0

教材版本无版本

使用学科语文

使用年级高三

上传人txywxgl@163.com

更新时间2009-2-6

下载统计

评论(发表评论 报错 收藏

 

最新套卷

基本信息

    高中语文教材中,选用了部分经典古文,它们与一般的文言文相比较为深奥,怎样才能准确快速的将它们翻译成现代文呢?通过教学实践,我认只有掌握并灵活运用五个关键词语,才会得心应手的完成翻译。
 关键词一:推断
    古人行文常讲究对称,处于对应位置的词语往往在意义上有相同、相近或相反、相对的特点。于是,就要有语词对应推断的意识。
    【示例1】翻译画线句:
    孟子日:“以力假仁者霸,霸必有大国;以德行仁者王,王不待大。汤以七十里,文王以百里。以力服人者,非心服也,力不赡也;以德服人者,中心悦而诚服也,如七十子之服
    孔子也。《诗》云:‘自西自东,自南自北,无思不服。’此之谓也。”
                                                                   (《孟子·公孙丑上》)

查看所有评论网友评论

学科相关
一周排名
相关搜索