业总是使它的女英雄遭受痛苦,我觉得太不公平,而我极愿意能在一封信的结尾或在一次密谈之中,发现一个自私的骄傲举动,发现一声胜利的呼喊或叹息。
这是一种幼稚的希望。上升为“著名的居里夫人”的玛丽也许有时还能快乐,但是那只有在实验室的安静气氛中或家庭的亲密环境中才能这样。她一天一天地越来越收敛光彩,越退避,越隐姓埋名,以逃避那些要把她拉上台的人,以避免成为明星——若是成了那种角色,她会自己都认不出来了。以后许多年中,每逢不认识的人到她面前坚持地问:“您是居里夫人吗?”她便压住微微的惊悸,强作镇定地用平淡的声调回答说:“不是……你认错了。”
像她的丈夫一样,她在钦佩她的人们面前,或是在当时的权贵面前(这些人此刻把她奉若君主)只显出惊讶、疲乏,掩饰得不大好的不耐烦——尤其是显出厌倦,一种痛苦而且难堪的厌倦,当那些讨厌的人乱谈她的发现和天才的时候,这种厌倦使她十分沮丧。
成千的轶事中,有一件足可代表居里夫妇对于比埃尔叫做“幸运的恩惠”的反应。有一晚,这一对夫妇到爱丽舍去赴卢贝总统的晚宴,一位夫人走近玛丽,并且问她:
“你愿意资源难易程度:★★★★★★★★★★★★★★★
高考资源网版权所有 ©2005-2010
未经许可,盗用或转载本站资料者,本站将追究其法律责任!