标题：voa英语美国习惯用语讲座（文本）：-第57讲 going bananas; lemon and...
音频地址：sound/lesson57.mp3
内容：
lemon and going bananas going bananas 大多数人都很喜欢吃水果。
即便那些不怎么热衷于水果的人，他们恐怕也不太会否认水果颜色鲜艳，形状多样，看起来也怪可爱的。
一些和水果有关的美国成语和俗语也都具有肯定的含义。
但是，这倒也并不是千篇一律，也有一些由水果组成的习惯用语表达的是反面的意思。
今天我们要给大家介绍两个这样的俗语。
第一个我们要讲的是：lemon。
lemon 就是柠檬。
柠檬是非常酸的一种水果，大概没有其他东西比它更酸的了。
但是，lemon 作为一个俗语它的意思就成了那种质量很坏的东西，不能起它应有的作用。
美国人经常把一辆不断出问题的汽车称为 lemon。
下面就是一个例子： "mr. lee paid $15,000 for his new car. but he got a real lemon: it's never run right and it spends m
