标题:美国习惯用语-第164讲 over one's head; over the hump
音频地址:sound/lesson164.mp3
内容:
over one's head over the hump 大家肯定都很熟悉英文里的over这个字。
over is spelt: 0-v-e-r. over的意思是:在上面,但是这个字在不同场合有不同的意思。
今天我们要给大家介绍两个由over这个字组成的习惯用语。
第一个是: over one's head. head is spelt: h-e-a-d. over one's head的意思是一个问题对某人来说太困难。
要是你在学校里学的一门课太复杂,很难懂,你就可以用这个习惯用语来表示。
比如说,很多人都感到高深的数学太难懂。
所以,我们大概会对下面例子里说话的学生很同情的。
这个学生说: "last semester i signed up to take calculus, but i dropped out of class after two weeks -- that kind o