标题：voa英语美国习惯用语讲座（文本）：-第58讲 shoot the breeze; through the grapevine
音频地址：sound/lesson58.mp3
内容：
to shoot the breeze through the grapevine 大家都知道谣言传播的速度是飞快的。 有句话说，谣言已经走了半个地球，而事实还刚刚在穿鞋。 人们坐在一起闲聊，天南地北，说长道短的，传播流言菲语，这是很普遍的一种活动。 美国有好多成语和俗语是形容这一方面的。 例如to shoot the breeze。 to shoot就是发射、开枪、发炮等，breeze就是阵阵微风。 to shoot the breeze这个习惯用语使人脑子里出现了一幅画面，也就是：一些好朋友没事聚在一起闲聊天，毫无顾忌地想说什么就说什么。 下面我们来听听一个大学生说他昨晚在干什么：
