VOA英语美国习惯用语讲座（文本）：第71讲 eat one s hat; eat one s heart out_71

标题：voa英语美国习惯用语讲座（文本）：-第71讲 eat one's hat; eat one's heart out

音频地址：sound/lesson71.mp3

内容：

to eat one's hat to eat one's heart out 要是我们仔细想一想的话，恐怕每个人都有不能兑现自己所说的话的时候，在中文里我们有时把这种现象叫做：食言。
英文也有和中文同样的说法，那就是：to eat one's words。
 to eat one's words是一个很普遍的俗语。
今天我们首先要给大家介绍一个和to eat one's words相仿的习惯用语。
那就是：to eat one's hat。
当一个人说to eat his hat，那就是他十分肯定他说的话是对的，要是他错了，他宁可把自己的帽子给吃了。
中文的意思就是：要是他错了，他就不姓张，或不

VOA英语美国习惯用语讲座（文本）：第71讲 eat one s hat; eat one s heart out_71

• 湖北省黄梅国际育才高级中学2018-2019高二4月周考英语试卷 Word版含答案
• 湖北省黄梅国际育才高级中学2018-2019高一4月周考英语试卷 扫描版含答案
• 山东省招远一中2018-2019学年高一4月月考英语试卷 Word版含答案
• 《Ks5u发布》甘肃省天水一中2018-2019学年高二下学期第一阶段考试英语试题 Word版含答案
• 【KS5U发布】甘肃省天水一中2018-2019学年高一下学期第一阶段考试英语试题 Word版含答案
• 河北省大名县一中2018—2019年度高二下第八周周测英语试卷 Word版含答案
• 北京市西城区高三英语一模试题英语试卷Word有答案
• 江苏省常州高级中学2018-2019高二下学期期中考试英语试卷 Word版含答案
• 江苏省常州高级中学2018-2019高一下学期期中考试英语试卷 Word版含答案
• 2020版《试吧》高中全程训练计划英语综合模拟冲刺（一） Word版含解析

资源难易程度:★★★★★★★★★★★★★★★