标题:voa英语美国习惯用语讲座(文本):-第79讲 sleaze; gridlock
音频地址:sound/lesson79.mp3
内容:
sleaze gridlock 在竞选过程中,候选人进行互相攻击似乎是常事,只是在手法上有所不同而已。
今天我们先要给大家介绍一个和候选人互相攻击有关的常用词汇:sleaze。
sleaze这个字听起来就不太悦耳,它的意思也很不好。
sleaze指的是"下流的人",或是"低级的东西"。
可是在1992年的美国总统竞选中,sleaze是指"攻击对方的私生活"。
也就是,竞选一方散布有关竞选对手私生活中的丑闻,以此在选民中毁坏对方的名声,他们散布的丑闻有的可能是属实的,但是也有一些是完全捏造的。
下面请听一个例句: "on the campaign trail today the republicans and the democrats both hurled charges accusing the other side