标题：voa英语美国习惯用语讲座（文本）：-第90讲 let sleeping dogs lie; every dog has his day
音频地址：sound/lesson90.mp3
内容：
to let sleeping dogs lie every dog has his day 今天的voa英语美国习惯用语讲座（文本）：: ，我们再给大家介绍两个和狗，也就是和dog有关的习惯用语。
我们首先要讲的一个俗语对每个人来说也是一个很好的忠告：to let sleeping dogs lie。
to let sleeping dogs lie，从字面上来看，这个俗语的意思就是不要去惹正在睡觉的狗，因为睡着了的狗不会咬人。
换句话说，也就是：要是采取什么行动会给自己或别人带来麻烦，那么最好还是保持现状，不要采取行动。
下面是一个妇女在给她的朋友提出劝告： "if i were you, i would not tell nellie you saw her husband having lunch with another woman. it might have been perfectly innocent, so i'd let sleeping dogs lie." 她说："要是
