标题:美国习惯用语-第96讲 basket case; all washed up
音频地址:sound/lesson96.mp3
内容:
basket case all washed up 今天我们要给大家介绍两个表示毫无希望的习惯用语。
我们要讲的第一个常用语是:basket case。
basket的意思就是"篮子"。
比如说,要是一个人在一次事故中失去了四肢,他就变得毫无能力来料理自己的生活,只能让人们把他放在一只篮子里抬来抬去。
这种毫无能力和希望的情景就是basket case的意思。
basket case经常被用来形容那些很穷的国家,它们的人民饥寒交迫,毫无希望。
有的时候,basket case也是指那些老是亏钱,即将倒闭的企业。
我们来举个例子吧: "i'm really worried--our company is losing so much money these days that if things don't get better in the next two months we'll be a basket case and have to go out of business." 这个人说