on a cloud under a cloud 大家肯定都知道英文里的前置词有时会使人很混乱,它们在句子里虽然不显眼,但是作用却很关键,用错一个前置词意思可能会完全不同。 我们先来讲on a cloud这个词。 on a cloud是很高兴的意思,高兴得走路轻飘飘的好像腾云驾雾一样。 下面这个大学生就是一个例子: "i've been on a cloud all day long--i heard this morning that i got an a on my final biochemistry exam." 这个学生说:"我今天一天都很高兴,因为我早上听说,我生物化学期末考试得了一个a。 " 令人高兴的事是层出不穷的,下面这位太太也是很高兴,至少她的先生是这么说的: "my wife has been on a cloud since i tol