[而、何、乎、乃、其、且、若、所、为、焉、也、以、因、于、与、则、者、之]
《而》
(一)用作连词。
1.表示并列关系。一般不译,有时可译为“又” 。
①蟹八跪而二螯,非蛇鳝之穴无可寄者(《劝学》)
——螃蟹有八只脚,两只大爪子,(但是)如果没有蛇、蟮的洞穴它就无处存身。
②剑阁峥嵘而崔嵬,一夫当关,万夫莫开(《蜀道难》)
——剑门关崎岖又险要,一人守关万人攻不开。)
③北救赵而西却秦,此五霸之伐也(《信陵君窃符救赵》)
——到北边去救赵国,西边击退强秦,这是五霸一般的功业啊。
2.表示递进关系。可译为“并且”或“而且”。
①君子博学而日参省乎己。(《劝学》)
——君子广泛地学习,而且每天检查反省自己。
②回视日观以西峰,或得日,或否,绛皜驳色,而皆若偻(《登泰山记》)
——回首观望日观峰以西的山峰,有的被日光照着,有的没有,紫红、淡白,各种深浅不同的颜色,而且都象弯腰曲背的样子。
③以其求思之深而无不在也(《游褒禅山记》)
——是因为他们探究、思考深邃而且广泛。
3.表示承接关系。可译为“就”“接着”,或不译。
①故舍汝而旅食京师,以求斗斛之禄(《祭十二郎文》)
——所以才丢下你跑到京城求官做,企图挣几斗禄粮。
②置之地,拔剑撞而破之。(《鸿门宴》)
——放在地上,拔出剑来把它击碎。
③人非生而知之者,孰能无惑(《师说》)
——人不是生下来就懂得道理的,谁能没有疑惑?
4.表示转折关系。可译为“但是”“却”。
①青,取之于蓝,而青于蓝(《劝学》)
——靛青,是从蓝草中提取的,却比蓝草的颜色还要青。
②有如此之势,而为秦人积威之所劫(《六国论》)
——有这样的有利形势,却被秦国积久的威势所胁迫。
③信也,吾兄之盛德而夭其嗣乎(《祭十二郎文》)
——这是真的啊!我哥哥的美好品德反而使得他的儿子夭亡了啊!
5.表示假设关系。可译为“如果”“假如”。
①诸君而有意,瞻予马首可也。(《冯婉贞》)
——各位如果有这种意思的话,就听我的指挥好了。
②死而有知,其几何离(《祭十二郎文》)
——死后如果有知觉,那我们的分离还能有多久?
6.表示修饰关系,即连接状语。可不译。
①吾尝跂而望矣,不如登高之博见也(《劝学》)
——我曾经踮起脚远望,(却)不如登到高处看得广阔。跂,qì,抬起脚后跟站着。
②填然鼓之,兵刃既接,弃甲曳兵而走(《寡人之于国也》)